Voice Capture

Propoj nahrávky s čím potřebuješ

Řekneš myšlenku do telefonu — a ona se sama objeví v Notionu, v tabulce, v e‑mailu nebo ve vlastním deníčku. Programovat se to nemusí: stačí klíč z aplikace a jeden hotový scénář.

1. Vytvoř si klíčZačni tady — bez něj nic z toho nepojede. Make (dřív Integromat)Nejsilnější cesta. Odsud vede spojka kamkoli. NotionKaždá poznámka jako nová stránka v databázi. Apple ZkratkyPoslední přepis do schránky, mailu, kamkoli. Widget a tlačítkaNahrávání na jeden dotek z plochy. Technická dokumentace →Pro ty, co si to chtějí naprogramovat sami.

1. Vytvoř si klíč

Klíč je heslo, kterým se cizí nástroj přihlásí k tvým přepisům. Vyrobíš ho v aplikaci a kdykoli zrušíš.

  1. Otevři Nastavení v aplikaci Ozubené kolečko vpravo nahoře.
  2. Propojení s externími aplikacemi → Vytvořit klíč Klíč začíná vcr_ a uvidíš ho jen jednou. Server si z něj dál pamatuje jen otisk, takže znovu ho ukázat neumí — ztracený klíč se nedohledává, vyrobí se nový.
  3. Klepni na „Zkopírovat hotovou URL" Tohle je ta pohodlná varianta: dostaneš rovnou celou adresu i s klíčem uvnitř. Vypadá takhle:
    https://europe-west3-voice-recorder-2026.cloudfunctions.net/v2_get_recording?key=vcr_…
    Ulož si ji zatím do poznámek — za chvíli ji vlepíš do Make nebo do Zkratky.

Ta adresa se chová jako heslo. Kdo ji má, čte tvoje přepisy. Neposílej ji v běžném chatu, nedávej ji do veřejného repozitáře a na sdíleném počítači ji nenechávej v prohlížeči.

Co klíč umí: číst tvoje nahrávky, přepisy a AI výstupy.
Co klíč neumí: mazat, měnit nastavení, sáhnout na účet ani stáhnout zvuk. I kdyby ti unikl, nikdo ti přes něj nic nesmaže.

Klíčů můžeš mít až pět — hodí se dát každému nástroji vlastní, ať můžeš zrušit jen ten jeden. Po zrušení přestane platit zhruba do minuty.

2. Make: motor, na který se napojí cokoli

Make je kreslicí plátno pro automatizace: vlevo dáš „odkud", vpravo „kam", a mezi tím se to samo přelije. Zdarma to zvládne 1 000 operací měsíčně, což na hlasové poznámky bohatě stačí.

Postavíme scénář, který každou hodinu zkontroluje nové přepisy a pošle je dál.

  1. Založ scénář a přidej HTTP modul Na plátně klepni na velké +, vyhledej HTTP a vyber Make a request.
  2. Nastav dotaz
    • URL — vlep tu hotovou adresu z kroku 1 a na konec připiš &limit=20
    • MethodGET
    • Parse response — zapni (Yes). Bez tohohle přepínače ti přijde jeden dlouhý text místo hezky rozebraných polí.
    Klepni na Run once. Když se dole objeví tvoje poslední nahrávky, jsi doma.
  3. Rozbal seznam na jednotlivé poznámky Odpověď je balík se seznamem items. Přidej modul Flow Control → Iterator a do pole Array mu dej items z HTTP modulu. Od téhle chvíle vše napravo běží zvlášť pro každou poznámku.
  4. Přeskoč nedokončené Nahrávka nemá přepis v tu vteřinu, co ji dořekneš. Za Iterator přidej Flow Control → Filter s podmínkou status Equal to READY. Ostatní se doberou při dalším průchodu.
  5. Připoj cíl Notion, Tabulky Google, Todoist, e‑mail, Slack… Nejužitečnější pole:
    poleco v něm je
    titlenázev, který vymyslela AI
    transcript.textcelý doslovný přepis
    recorded_atkdy jsi mluvil
    durationdélka ve vteřinách
    outputs[].sections.summaryshrnutí, když má nahrávka AI výstup
    idjednoznačné ID — hodí se proti duplicitám
  6. Nastav, jak často se má dívat Vlevo dole u prvního modulu klepni na hodiny a dej třeba každou hodinu. Pak scénář ulož a přepni vypínač na ON.

Aby ses nedočkal stejné poznámky pětkrát

Scénář výše bere pokaždé posledních dvacet — takže při každém běhu narazí i na ty, které už poslal. Dvě cesty ven, vyber si podle chuti:

Jednodušší: ať si hlídá cíl. V Notionu přidej do databáze textové pole ID nahrávky, před zápisem dej modul Notion → Search Objects na shodu s id a za něj filtr „pokračuj, jen když se nic nenašlo".

Čistší: ať si Make pamatuje, kam došel. V odpovědi je pole next_since — značka „až sem jsi četl".

Server pak sám vrátí jen to, co přibylo od minule. Hodnotu z next_since posílej zpátky přesně tak, jak přišla — nepřevádět, nezaokrouhlovat.

Používáš radši Zapier nebo n8n? Postup je stejný, jen se to jinak jmenuje: Zapier má „Webhooks by Zapier → GET" a n8n modul „HTTP Request".

3. Notion: každá poznámka jako stránka

Notion nemá jak si sám sáhnout do Voice Capture, takže mezi ně patří Make z předchozí kapitoly. Když ho máš rozchozený, zbývá pár kroků.

  1. Připrav databázi V Notionu založ databázi (Table) se sloupci: Název (Title), Datum (Date), Přepis (Text), ID nahrávky (Text).
  2. Pusť Notion k ní Otevři notion.so/my-integrations, dej New integration a zkopíruj si vzniklý token. Pak se vrať do databáze, vpravo nahoře ⋯ → Connections → Connect to a vyber ji. Bez tohohle kroku Make databázi neuvidí, i když bude token správný — je to nejčastější místo, kde se lidi zaseknou.
  3. V Make přidej Notion → Create a Database Item Napoj sloupce na pole z Iteratoru: Názevtitle, Datumrecorded_at, Přepistranscript.text, ID nahrávkyid.

Od téhle chvíle stačí mluvit do telefonu a poznámky si v Notionu přistávají samy.

4. Apple Zkratky

Zkratka je malý program bez programování — poskládáš ho z dílků. Tahle vytáhne poslední přepis a udělá s ním, co chceš.

  1. Otevři Zkratky a dej + Aplikace Zkratky je v iPhonu předinstalovaná. Vpravo nahoře +.
  2. Přidej „Získat obsah z URL" Do pole URL vlep hotovou adresu z kroku 1 a připiš na konec &limit=1.
  3. Přidej „Získat hodnotu ze slovníku" Do pole Klíč napiš:
    items.1.transcript.text
    Tím řekneš „vem první nahrávku a z ní text přepisu". Zkratky číslují od jedničky.
  4. Přidej, co se má stát Kopírovat do schránky, Odeslat e‑mailem, Přidat do Poznámek, Rychlý náhled… cokoli.
  5. Pojmenuj ji a dej si ji po ruce Přes ⋯ → Přidat na plochu, nebo v Nastavení iPhonu na Akční tlačítko. Se Siri pak funguje i „Hej Siri, poslední poznámka".

Chceš místo doslovného přepisu shrnutí od AI? Vyměň klíč ve třetím kroku za:

items.1.outputs.1.sections.summary

Jen počítej s tím, že shrnutí existuje, jen když sis k nahrávce nechal vyrobit AI výstup.

Nahrávat ze Zkratky zatím nejde. Klíč z aplikace umí jen číst, takže Zkratka může přepisy vytáhnout, ale ne založit novou nahrávku. Kdybys to potřeboval, napiš mi — klíč se zápisem umím vydat ručně.

5. Widget a tlačítka: nahrávání na jeden dotek

Tohle není automatizace a nepotřebuje klíč — jen se to pořád ptáte. Cílem je nemuset hledat ikonu aplikace, když člověka něco napadne.

Widget na plochu

  1. Podrž prst na prázdném místě plochy Ikony se rozvibrují. Vlevo nahoře klepni na +.
  2. Najdi Voice Capture Nahoře je vyhledávání. Vyber widget Rychlá poznámka.
  3. Přidej widget a dej Hotovo Klepnutím na něj se aplikace otevře a rovnou začne nahrávat — nemusíš mačkat nic dalšího.

Na zamčenou obrazovku

Podrž prst na zamčené obrazovce → PřizpůsobitZamčená obrazovka → klepni do pruhu pod hodinami → vyber Rychlá poznámka. Nahrávání pak spustíš, aniž bys telefon odemykal.

Akční tlačítko

Máš iPhone 15 Pro nebo novější? Nastavení → Akční tlačítko, listuj na Zkratka a vyber Voice Capture. Podržením bočního tlačítka pak nahráváš i poslepu v kapse.

Ovládací centrum

Na iOS 18 a novějším: stáhni Ovládací centrum shora, podrž prst na prázdném místě, Přidat ovládací prvek a najdi Nahrát poznámku.

Když to nefunguje

co vidíšco s tím
401 nebo „Unauthorized" Klíč je špatně opsaný, nebo zrušený. Vyrob nový a vlep celou adresu znovu — bez mezer na konci.
Přijde prázdný seznam Buď nemáš nahrávky odeslané na servery (zkontroluj v Nastavení, co povoluješ odesílat), nebo tvůj since ukazuje do budoucnosti.
Přepis chybí, ale nahrávka tam je Ještě se zpracovává. status jde AWAITING_TRANSCRIPTTRANSCRIBINGREADY; ber jen READY.
status je NO_CREDIT Došly minuty. Doplň je v aplikaci a nech nahrávku přepsat znovu.
Přepis je prázdný a no_speech je true V nahrávce nebyla řeč. Není to chyba — aplikace radši nevrátí nic, než aby si obsah vymyslela.
Stará poznámka se objeví jako nová Nahrávka pořízená offline dorazí, až je telefon online. Proto se vyplatí hlídat duplicity podle id.

Kolik toho smíš číst

Tvrdý limit zatím nastavený není, ale ber to po dávkách (limit až 100), ne v cyklu po jedné. Kontrola jednou za hodinu je pro hlasové poznámky víc než dost — u každého klíče je v aplikaci vidět, kdy se naposledy použil.

Chceš si to napsat sám? Celý popis rozhraní i s příklady v Pythonu a shellu je v technické dokumentaci.